Classes d'ALLEMAND
Madame SCHMITT, Professeur d'Allemand, raconte :
"Goûter de l’Avent
Les élèves germanistes de la 6° à la 3° ont présenté au Collège le jeudi 9 décembre 2010 après les cours, des poésies et des chansons allemandes de l’Avent à leurs familles. Ils leur ont également expliqué les coutumes de l’Avent et des fêtes de fin d’année en Allemagne.
Tous les élèves se sont particulièrement investis dans ce projet et même les élèves de 6e qui n’apprennent l’Allemand que depuis le mois de septembre ont récité leur poésies avec application et fierté.
Après les poésies et chansons, les élèves se sont offerts des petits cadeaux ; il s’agit d’un jeu appelé «Wichteln» où chaque élève se voit attribué par tirage au sort le prénom d’un camarade qu’il garde secret. Ainsi, chaque élève a eu la surprise de recevoir une petite attention de la part d’un camarade.
Les élèves ont également préparé avec l’aide de leurs parents des petits gâteaux typiques de l’Avent, les «Plätzchen» dont ils avaient étudié les recettes en cours avec leur professeur, Mme Schmitt.
Après la présentation des poèmes et chansons, tout le monde s’est retrouvé pour goûter les délicieux gâteaux préparés en grand nombre.
Ce fut une fête réussie et nous remercions élèves et parents pour leur participation."
"Cousins germains"
Comme chaque année, la maison de Heidelberg à Montpellier, a organisé une «semaine allemande» du 17 au 22 janvier 2011 afin de rappeler la signature du «traité d’Elysée» du 22.01.1963 entre la France et l’Allemagne.
A cette occasion, les professeurs d’allemand peuvent inviter des personnes de langue maternelle allemande dans les écoles et collèges pour qu’ils discutent avec les élèves et pour leur permettre d’avoir une image «actuelle» des pays de langue allemande.
Mme Schmitt, professeur d’allemand, a invité Mle Wiebke Klingemann, jeune étudiante de Hambourg, au collège pour discuter avec les germanistes de 3° qui participent cette année à un échange scolaire et qui partiront au mois de mai 2011 à Hambourg. Mle Klingemann a testé leur connaissance à l’aide d’un quizz et les élèves ont profité de ce moment privilégié pour mettre en application leurs connaissances de l’allemand. Ce fut un échange très enrichissant et sympathique car la plupart des élèves ont surmonté leur crainte de parler en allemand.
Mle Klingemann a également posé des questions aux élèves et elle les a trouvés fort intéressants et motivés. Une expérience à renouveler l’an prochain...
"Aide pour la banque alimentaire - Projet de solidarité des 4° B"
L’idée est venue en étudiant un chapitre du livre d’allemand dans lequel différentes actions de solidarité de jeunes Allemands étaient présentées ce qui a donné lieu a une tâche finale qui consistait à proposer une action possible au collège. Pour cela, il fallait présenter un projet, faire des affiches en allemand/français et en espagnol/français selon la langue étudiée par l’élève.
Les élèves ont finalement choisi d’aider la banque alimentaire et d’organiser une collecte des denrées non périssables. L’action a débuté fin décembre et a été prolongée le temps du Carême. Toute l’équipe de la Catéchèse s’est mobilisée pour informer les élèves du collège sur la banque alimentaire dont un membre bénévole est d’ailleurs invité pour venir parler aux élèves et leur présenter la banque alimentaire.
L’objectif est de sensibiliser les élèves aux problèmes de la pauvreté en France et en les incitant à la solidarité. Nous remercions les élèves et leurs familles pour les dons.